Towards the South, the coast rises and closes to form the Cabo de San Martín or Cap Prim.
|
Cap al sud, la costa s’eleva i es tanca formant el Cap de Sant Martí o Cap Prim.
|
Font: MaCoCu
|
The Portitxol Bay has a border with the Cape: Cap Prim in the north and the Cape: Cap Negre in the South which protects it from the winds of the first and second quadrant.
|
La badia del Portitxol queda limitada pel Cap Prim al nord i pel Cap Negre al sud, que la protegixen dels vents del primer i segon quadrant.
|
Font: MaCoCu
|
At the southern end of the bay of Xàbia is the Cap Prim and, in front of it, an islet.
|
A l’extrem sud de la badia de Xàbia està al Cap Prim i, davant seu, un illot.
|
Font: NLLB
|
A thin book fits in the side pocket.
|
A la butxaca lateral, hi cap un llibre prim.
|
Font: Covost2
|
The origin of these holidays is due to the arrival of an Italian ship in 1850, which ran aground in Cap Prim with the ’Virgen de Loreto’ statue on board.
|
Aquestes festes deuen el seu origen a l’arribada d’un vaixell italià en 1850, que va encallar en el Cap Prim portant la imatge de la Mare de Déu de Loreto.
|
Font: NLLB
|
The main characteristic is the beak, long, thin and curved down.
|
La característica més significativa és el bec, llarg, prim i corbat cap a baix.
|
Font: Covost2
|
It has an all dark, slim bill, and darker head and upperparts than Cory’s.
|
Té un bec prim i completament obscur i un cap més obscur que la baldriga atlàntica.
|
Font: Covost2
|
You don’t have to be rich, skinny, popular, or even own a cape to perform a random act of kindness.
|
No et cal ser ric, prim, popular ni un cap per fer algun acte aleatori d’amabilitat.
|
Font: Covost2
|
They have thin pointed down-curved bills, which they use to extricate insects from bark.
|
Tenen el bec prim i corbat cap avall, la qual cosa els permet extreure insectes de l’escorça.
|
Font: Covost2
|
It did sound rather thin.
|
Va sonar més aviat prim.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|